Благодаpя упоминающимся в рассказе срокам между частями сновидения устанавливается нечто общее: рассказчица слишком рано купила билеты в театр, и ей пришлось переплатить, невестка ее тоже без всякой нужды поспешила к ювелиру. Если все это сопоставить с поводом, вызвавшим сновидение, то есть с известием, что Элиза, которая моложе ее всего на три месяца, все же сумела найти себе хорошего мужа, и с критикой по адресу невестки, то ход мыслей сновидения напрашивается сам собой. «Как это нелепо с моей стороны было так спешить с замужеством! На примере Элизы я вижу, что могла бы найти себе мужа и позже» (поспешность изображена в виде поведения ее и невестки, замужество заменено посещением театра). 150 флоринов в 100 раз больше, чем 1 флорин и 50 геллеров. «За эти деньги я моглa бы иметь в сто раз лучшего мужа!» Сновидение выражает пренебрежение к мужу (муж заменен драгоценностями и плохими билетами) и сожаление о слишком раннем браке. В скрытых мыслях сновидения акцент падает на поспешность; в явном содержании о ней нет ни слова. В сновидении есть нелепое сопоставление «три за 1 флорин 50 геллеров», в мыслях мы угадываем фразу: «Нелепо было» (так рано выходить замуж). Ощущение нелепости изображено вкраплением абсурдного элемента в явное содержание.

Существуют сны и без замен и искажений. Это сны маленьких детей. Двухлетний ребенок, поздравляя кого-то, должен преподнести корзинку черешен. Он делает это с неудовольствием, хотя и ему обещаны черешни. Наутро он рассказывает свой сон: «Герман съел все черешни из корзинки». Девочке трех лет не дали долго покататься на лодке. Она плакала. Утром она, говорит: «Сегодня ночью я каталась на лодке по озеру». Искажений никаких, явное и скрытое содержание почти совпадает. Детское сновидение - это реакция на дневное переживание, оставившее ощущение неисполненного желания. В сновидении ребенок получает прямое исполнение желания.

Мы заблуждаемся, думая, что без сновидений мы бы спали лучше. «Они сохраняют наш сон и покой, они устраняют то, что не дает спать,- говорит Фрейд.- Они немного тревожат нас, подобно сторожу с его колотушкой, который не может не шуметь совсем, прогоняя нарушителей спокойствия, но какой шум подняли бы эти нарушители, если бы не было сторожа!»

Своим возникновением сновидение обязано желанию, и содержание его - исполнение этого желания. Я желал бы кататься по озеру, гласит желание, вызывающе сновидение; я катаюсь по озеру - таково содержание сновидения. У сновидения та же схема, что и у ошибочного действия - описки или обмолвки. Там мы видим две тенденнции, нарушаемую и нарушающую, ошибка - компромисс между ними. Мы хотим сказать одно, наше «я» хочет сказать другое, у нас получается третье. Во сне нарушаемой тенденцией может быть только желание спать, а нарушающей - психическое раздражение, то есть желание, стремящееся к удовлетворению. Сновидение - компромисс: спишь, и все же желание удовлетворяется. И то и другое осуществляется как бы неполностью. Желания - вот в чем корень всего! Это хорошо отражено в языке - великой сокровищнице опыта, знаний и мыслей. Свинье снятся желуди, а гусю - кукуруза; гласит одна из поговорок, более откровенных, чем мы. А такой оборот, как «ему и не снилось»? Разве не указывает он на то, что составляет содержание сновидения? Бывают, правда, и страшные сны, но нет поговорок, которые бы утверждали, что свинья или гусь видят во сне, как их закалывают.

Существует еще один вид неискаженных сновидений, где исполнение желания узнать так же легко, как и в детских снах. Это сны, которые вызываются потребностями организма. Отто Норденшельд рассказывает в книге «Антарктика» о зимовке своего экипажа. Утром все рассказывали сны; это были длинные истории, в которых все вертелось вокруг еды. Путешественник Мунго Парк, погибший от жажры в Африке, видел во сне одни многоводные луга. Сновидение честно пытается выполнить желание. Бывают также короткие сны, в которых исполняются другие потребности, например, сны, выражающие нетерпение: человек готовится пойти в театр, а ему снится, что он уже там. Или сны, в которых нежелание просыпаться внушает сон, будто человек уже встал, умывается, выходит на улицу. Он предпочитает вставать во сне, а не наяву.

А как исполняются желания в более сложных и более распространенных сновидениях и что это за желания? Один пациент рассказывает свой сон; он не совсем приличен, и оказывается, что в наиболее рискованных местах ему слышалась не речь, а неясное бормотание. Это похоже на воздействие цензуры, говорит Фрейд, когда она выбрасывает определенные места, оставляя пробелы в газетном тексте, или когда сам автор искажает свой текст, вводя неясности и намеки. Всюду, где в явном сновидении имеются пропуски, плохо запомнившиеся места, странные намеки, виновата наша внутренняя цензура. В сновидении о трех билетах нет ни поспешной женитьбы, ни поспешной траты денег, акцент перемещен на посещение театра и покупку билетов, элементы сгруппированы иначе, и явное на тайное совсем не похоже. Перемещение акцента налагает на сновидение тот странный отпечаток, из-за которого мы не узнаем в нем свое собственное создание.